Документация на русском языке

Кратчайший путь к DocBook

Автор: Анатолий Белайчук

Инструкции в стиле «how-to», исходный текст статьи.

Словари DocBook

Автор: Анатолий Белайчук

Классификация тэгов DocBook, словарь HTML-DocBook, справочники по тэгам и атрибутам DocBook с примерами, параметры DocBook XSL.

DocBook: системный подход к документации

Авторы: Анатолий Белайчук, Мария Николаева, Надежда Матвеева, Станислав Фридкин

Статья опубликована в журнале Открытые системы №3 2005г. Здесь выложена авторская версия статьи, более полная по сравнению с опубликованной. Доступен также исходный текст в формате DocBook XML.

Внедрение DocBook: практический опыт www.d0c.ru

Авторы: Белоусова Е.С., Котлеев Д.В.

Очень конкретная статья, резюмирующая опыт внедрения DocBook в компании, выпускающей сложный и многофункциональный программный продукт. Документация к этому продукту, созданная в MS Word, занимала около 1500 страниц. Обстоятельный разбор существующих технологий, инструментария (редакторов и преобразователей), описание затруднений, встретившихся в процессе перехода на DocBook, и способа их разрешения. Статья полезна для тех, кто после первоначального изучения возможностей DocBook принимает решение о целесообразности внедрения этой технологии.

Мировое зло vs. XML в белых одеждах www.computerra.ru

Автор: Александр Прокудин

Статья в журнале "Компьютерра" (www.computerra.ru).

Написание документаци, часть III: DocBook/XML gazette.linux.ru.net

Автор: Christoph Spiel, перевод С. Скороходов

Перевод фрагмента статьи, посвященной DocBook, на сайте русской версии Linux Gazette (gazette.linux.ru.net).

Принципы создания документов для ALT Linux Team Documentation www.altlinux.ru

Автор: Виталий Останин

Часть документа для разработчиков Alt Linux (www.altlinux.ru), регламентирующая разработку документации в формате DocBook.

Присылайте материалы по DocBook на русском языке или ссылки на них, и мы разместим их здесь.




Powered by DocBook Website
На главнуюОбратная
связь